naval academy, u.s. перевод

• Военно-морская академия США (Военно-морское училище)
  Высшее военно-морское учебное заведение по подготовке офицеров для ВМС США [Navy, U.S.] и Морской пехоты [Marine Corps, U.S.]. Находится в г. Аннаполисе, шт. Мэриленд. Основан+больше...о в 1845 как военно-морская школа [Naval School], переименовано в 1850. С 1976 принимаются девушки. Выпускники получают диплом бакалавра наук [Bachelor of Science] и звание энсина [Ensign] или второго лейтенанта [Second Lieutenant] (для военно-морской авиации). Около 4,5 тыс. кадетов. Преподавательский состав состоит как из военных, так и гражданских лиц. Кандидаты для поступления в академию должны быть гражданами США [citizen, U.S.] и иметь рекомендацию от одного из высших должностных лиц государства (65 человек получают ее от президента США). Городок [campus] академии расположен на берегу р. Северн [Severn River]. Музей академии [U.S. Naval Academy Museum] известен богатой коллекцией экспонатов по истории флота. Там же находятся ростральная колонна "Монумент Триполи" [Tripoli Monument], зал Махэн-холл [Mahan Hall, Mahan, Alfred Thayer], часовня с могилой Дж. Джонса [Jones, John Paul]
  тж United States Naval Academy

• naval academy:    1) _ам. военно-морское училище
• azerbaijan higher naval academy:    Азербайджанское высшее военно-морское училище
• imperial japanese naval academy:    Военная академия Императорского флота Японии